5 misvattingen over vertalers
Wanneer ik iemand nieuws ontmoet en vertel wat ik doe, ga ik er inmiddels wel vanuit dat ik minstens een van de volgende reacties krijg: “Hè, ben je vertaler? Dat hoor je echt nooit!”“Wauw, welke talen spreek je allemaal?” (waarna ze me met grote ogen aankijken in de hoop dat ik inderdaad vloeiend Azerbeidzjaans, Zoeloe…